Okénko do němčiny - 98. část - Rozdíl mezi “lesen” a “lösen” |

Nerada opravuji výslovnost, ale u těchto dvou slov je to opravdu důležité. Je důležité, jak vyslovujete.

Výslovnost:

lösen - loesen

lesen - lésn

lesen - číst

Jak časujeme?

Präsens

ich lese

du liest

er/sie/es liest

wir lesen

ihr lest

sie/Sie lesen

Příklady:

Ich lese gerne. - Ráda čtu.

Er liest auch gern. – On také rád čte.

Was liest du gern? – Co rád čteš?

Ich kann es nicht lesen. – Nemohu to přečíst.

Wer liest gern? – Kdo rád čte?

Was lesen Sie gerade? – Co právě čtete?

minulý čas:

Präteritum

ich las

du lasest

du last

er/sie/es las

wir lasen

ihr last

sie/Sie lasen

Perfekt

ich habe gelesen

Das habe ich noch nicht gelesen. - To jsem ještě nečetl.

Was hast du gelesen? – Co jsi četl?

lösen - odstranit, odlepit, řešit

Jak časujeme?

Präsens

ich löse

du löst

er/sie/es löst

wir lösen

ihr löst

sie/Sie lösen

die Lösung - řešení

Příklady:

Ich muss es lösen. - Musím to řešit.

Es wird bald gelöst. – To se brzy vyřeší.

Man muss die Gleichung lösen. – Musí se vyřešit ta rovnice.

minulý čas:

Perfekt

ich habe gelöst

du hast gelöst

er/sie/es hat gelöst

wir haben gelöst

ihr habt gelöst

sie/Sie haben gelöst

Die Tapete hat sich gelöst. - Tapeta se odlepila.

- toto slovo má mnoho významů.

Více najdete  v knize Okénka do němčiny.

Přeji hezký den!