- Výhodná sada - 4.díly Okének se slevou
- Okénka do němčiny
- Předložky + Slovesa + ZU
- Předložky v akci
- Okénka do práce ošetřovatelky
- Jak se chovají slovesa?
- Co znamená "zu"
- Spojky v němčině
- Zvratná slovesa v němčině
- Švýcarská němčina
- Jak se žije ve Švýcarsku
- Jak začínat ve Švýcarsku
- Švýcarská sada pro začátečníky
- Ukradený syn
- Poštovné + platba
- Fotografie knih
- Fotky od klientů
Na úvod » Okénka do němčiny » Okénka do němčiny - 89. část - Spaß machen
Okénka do němčiny - 89. část - Spaß machen
Slovíčko "špás" znáte už mnoha českých dialektů.
Spaß machen - bavit, činit špáš
Es macht mir Spaß. - To mne baví.
Es macht mir keinen Spaß. - To mne nebaví.
Macht es dir Spaß? - Baví tě to?
Wandern macht mir Spaß. - Baví mne vandrovat.
Die Arbeit macht mir keinen Spaß mehr. – Ta práce už mne nebaví.
Hat es dir Spaß gemacht? - Bavilo tě to?
Es hat mir Spaß gemacht. - Bavilo mne to.
Es hat mir keinen Spaß gemacht. - Nebavilo mne to.
Wie kann es dir Spaß machen! - Jak tě to může bavit!
Das macht mir wirklich Spaß. – To mne opravdu baví.
Das macht mir keinen Spaß mehr. – Už mne to nebaví.
Das wird dir sicher Spaß machen. – To tě určitě bude bavit.
- budoucí čas, jedná se o nepravděpodobnost
Popsáno a vysvětleno v 1.díle knihy Okénka do němčiny, vč. rozdílu mezi slovesy „machen“ a „tun“.
