Okénko do němčiny - 80. část - Vazba "haben zu" |

Tato vazba se používá pro vyjádření nějaké povinnosti, 

něco musím. Má stejný význam jako sloveso "sollen". 

haben + zu - mít povinnost

- můžeme vyjádřit i slovesem "sollen"

Ich soll kommen. - Mám přijít. 

Ich habe zu kommen.

Ich soll es heute machen. - Mám to dnes udělat. 

Ich habe es heute zu machen.

"Zu" je infinitivní vazbou, nemá nic společného s předložkou "zu".

Za touto vazbou následuje hned sloveso v infinitivu (pro Slováky - v neurčitku)

Wer soll es machen?

Wer hat es zu machen?

Wir sollen ihn einladen. - Máme ho pozvat. 

Wir haben ihn einzuladen.

Pokud sloveso v infinitivu obsahuje odlučitelnou předponu, vkládáme "zu" mezi

slovní základ a předponu.

Ich soll mich vorstellen. - Mám se představit. 

Ich habe mich vorzustellen.

Toto slovíčko "zu" je na 120 stranách vysvětleno v této knize.

Objednat také můžete ve výhodné sadě s knihami Předložky v akci, Jak se chovají slovesa v němčině.