Okénko do němčina - 178. část - Sloveso "rechnen" |

Většinou s něčím počítáme a nebo taky nepočítáme. Podívejme se, jak se v takových situacích v němčině máme chovat.

rechnen (mit) - počítat s něčím, s někým

 synonyma :

 ausrechnen, berechnen, einen Überschlag machen,berücksichtigen, dazurechnen, einkalkulieren, 

minulý čas:

ich habe gerechnet 

Ich rechne damit. - Počítám s tím. 

Ich rechne damit nicht. - Nepočítám s tím. 

Wer rechnet damit? - Kdo s tím počítá?

Ich habe mit ihm nicht mehr gerechnet. - Už jsem s ním nepočítal. 

Man mit dem Schlimmsten rechnen. - Člověk musí počítat s tím nejhorším.

Mann muss mit allem rechnen. - Musí se počítat se vším. 

Ich rechne mit allen. - Počítám se všemi. 

Für den Rückweg müssen wir mindestens zwei Stunden rechnen. - Na cestu zpátky musíme počítat alespoň dvě hodiny.

Man muss mit einem Misserfolg rechnen. - Musí se počítat s neúspěchem. 

 S čím počítáte vy?