Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.

Okénko do němčiny – 141. část – Jak se řekne „příloha“ |

Články

Na úvod » Okénka do němčiny » Okénko do němčiny – 141. část – Jak se řekne „příloha“

Okénko do němčiny – 141. část – Jak se řekne „příloha“

Slovo, které nelze snadno přeložit. Pojďme se na to podívat.

 

die Beilage – příloha

  • slovo samotné říká, že něco leží u..., přiložíme to k něčemu
  • příloha k jídlu
  • příloha v dopisu

 

Zwei Schnitzel mit Beilage. – Dva řízky s přílohou.

Die Vollmacht als Beilage. – Plná moc jako příloha.

Ich will keine Beilage. – Nechci žádnou přílohu.

 

der Anhang – příloha

  • slovo nám samotné říká, že něco přivěsíme
  • příloha k emailu

 

Im Anhang finden Sie die Unterlagen. – V příloze najdete podklady.

im Anhang – v příloze

Der Anhang fehlt. – Příloha chybí.

 

Mnoho podobných slov najdete v knihách Okénka do němčiny 1.-6.díl.