Okénko do němčiny - 49. část - Rozdíl mezi "behalten" a "lassen" |

Obě tato slova můžeme v některých situací přeložit jako "nechat". 

lassen - nechat

Lass es! - Nech to!

Das lasse mir gefallen. - To si nechám líbit. 

Lass mich in Ruhe! - Nech mne na pokoji!

Ich lasse mein Auto reparieren. – Nechám opravit své auto.

behalten - nechat, ponechat si

Behalten Sie den Rest. -  Zbytek si nechte.

Ich muss das Bild zum Andenken behalten. - Musím si nechat ten obraz na památku. 

Behalte es! – Nech si to!