Berufsunfallversicherung (BUV) und Nichtberufsunfallversicherung (NBUV)

Pojištění pracovního úrazu (BUV)
Švýcarské společnosti jsou povinny pojistit své zaměstnance proti pracovním úrazům.
Pojištění pracovních úrazů je povinné pro všechny zaměstnance pracující ve Švýcarsku, včetně těch, kteří pracují z domova, učňů, stážistů, dobrovolníků a těch, kteří pracují ve vzdělávacích nebo zdravotně postižených dílnách.
Pojistné hradí zaměstnavatel.
Povinné pojištění se vztahuje na všechny zaměstnance v závislosti na jejich zaměstnanosti, včetně zakladatelů korporací (AG, GmbH), kteří jsou považováni za zaměstnance.
Úrazové pojištění lze sjednat prostřednictvím SUVA (Suva) nebo prostřednictvím kolektivní úrazové pojistky podle zákona o úrazovém pojištění (UVG).

Pojištění pro případ nepracovního úrazu (NBUV)
Pokud osoba pracuje alespoň 8 hodin týdně pro stejného zaměstna- vatele, je povinně pojištěna pro případ pracovního a pracovního úrazu mimo povolání.
Pojistné na NBUV hradí zaměstnanec: Zaměstnavatel platí pojistné na začátku roku spolu s pojistným na BUV a poté každý měsíc sráží část NBUV ze mzdy zaměstnance.
U zaměstnanců, kteří pracují méně než osm hodin týdně, nejsou úrazy ve volném čase hrazeny (výjimka: úrazy při dojíždění jsou pro tyto zaměstnance hrazeny z pracovního úrazového pojištění).
Aby bylo zajištěno dostatečné krytí rizik, musí si zaměstnanci sjednat pojištění sami prostřednictvím své povinné zdravotní pojišťovny nebo svého pojišťovacího poradce.

Jedna důležitá výjimka:
U zaměstnanců na částečný úvazek jsou úrazy na přímé cestě mezi domovem a prací hrazeny z pracovního úrazového pojištění.
Pokud se chceš dozvědět více, kup si knihu Život ve Švýcarsku - pracovní právo.
