Okénka do němčiny - 702. část - Jak se řekne "konec" |

Překlad tohoto slova není jednoduchý. Pojďme si to vysvětlit.

das Ende – konec

- poslední fáze

das Ende des Filmes – konec filmu

das Ende der Reise – konec cesty

am Ende – na konci

am Ende des Tages – na konci dne

am Ende des Tunnels – na konci tunelu

der Schluss – konec

• bod, kde něco končí

zum Schluss – na konec

am Schluss – na konci

Jetzt ist aber Schluss! – Teď je ale konec!

Schluss mit dem! – Konec s tím!

Ich mache Schluss. – Skončím.

Hodně takových rozdílů naleznete v knihách Okénka do němčiny. Tato edice má 6 dílů. Objednat si můžete v e-shopu.