Okénko do němčiny - 287. část - Ako povieme "hore"? |

Rozumím slovensky vše, ale neznám gramatiku, proto to vysvětlím v češtině. 

Som hore (už nespím, jsem vzhůru). - Ich bin wach. 

Ich bin auf. 

Som hore (nahoře, někde vysoko, místo). - Ich bin oben. 

hore a dolu  -  herauf und herab

 -  hinauf und hinab (směr)

hore menovaná - oben genannte

 - obenerwähnte

 - obengenannte

byť hore nohami - auf dem Kopf stehen (stát na hlavě)

Chcem ísť hore. - Ich will aufwärts gehen. 

Zostaň hore! -  Bleib oben!

Přeji hezký den!