Okénko do němčiny – 1006. část – Z čeho máme strach? |

Lidé trpí různými strachy a vůbec si neuvědomují, že jim to zkracuje život.

Věci v našem životě musí stejně přijít, ať se bojíme nebo nikoliv.

Lidé mají 5 druhů strachu:

1. strach z nedostatku lásky

2. strach z chudoby

3. strach z nemoci

4. strach ze stáří

5. strach ze smrti

Leute haben verschiedene Ängste. – Lidé mají různé strachy.

Man hat Angst. – Člověk má strach.

• u tohoto slova se nepoužívá člen, protože se jedná o podstatné jméno abstraktní.

abstraktní = něco, na si nemůžeme sáhnout, něco nehmotného.

Angst vor wenig Liebe – strach z málo lásky

• mnoho lidí řeší, zda jsou dostatečně milováni. Jednají podle toho, co by řekli sousedé, příbuzní atd. Nežijí vastní život.

Pojí se s předložkou „vor“ – z něčeho.

nicht geliebt sein – nebýt milován

Bin ich genug geliebt? – Jsem dostatečně milován?

Was reden die Nachbaren über mich? – Co o mně řeknou sousedé?

Was sagen Leute dazu? – Co tomu řeknou lidé?

Bin ich gute Mutter? – Jsem  dobrá matka?

• můžete dosadit jakékoliv slovo.

Jsem dobrá manželka? Jsem dobrá tchýně? Jsem dobrá snacha?

Ich habe Angst, dass ich schlechte Mutter bin. – Mám strach, že jsem špatná matka.

Ich habe Angst davor. – Mám z toho strach.

Wovor hast du Angst? – Z čeho máš strach?

Já osobně nemám strach z ničeho. Vyrostla jsem v chudé rodině.

Dvakrát v životě jsem se ocitla téměř bez peněz.

Děkuji za to, protože mne to posunulo dál.

Z nemoci strach také nemám, protože jsem jako dítě nemohla 3 roky chodit.

Stárnu ráda.

Smrti se také nebojí, protože prožila klinickou smrt v roce 1992 při narození syna.

Z čeho máte strach?