Okénko do němčiny - 207. část - Slovíčko “allerdings” |

Jsou slovíčka, která v hovoru někdy přeslechnete, přesto mají důležitý význam.

allerdings - ovšem, (a)však

Jako částice:

- používá se k zesílení vyjádření

Das war allerdings schlecht. - To bylo ovšem špatně.

Das war gut, allerdings teuer. - To bylo dobré, ovšem drahé.

Jako příslovce:

- jako odpověď na otázku

Wartest du auf mich? - Čekáš na mne?

Allerdings! - Ovšem.

Hast du es gemacht? - Udělal jsi to?

Allerdings! - Ovšem.

War er daheim? - Byl doma?

Allerdings! - Ovšem.

Podobně se také chová slovíčlo “jedoch”. Může mít ale v některých situacích zcela jiný význam.

Přeji krásný den!